 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Pitching: RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Dmitri Young |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 108.8 MPH) Dmitri Young scores |
| Batting: LHB Paul O'Neill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Brian Daubach |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 110.6 MPH) Matt Stairs to third Paul O'Neill to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: RHB Jay Canizaro |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Pitching: RHP John H. Doherty | |
| Batting: RHB Chad Curtis |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Quinton McCracken |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Robert Fick |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 94.4 MPH), Distance : 334 ft |
| Batting: LHB Todd Dunwoody |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 2 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: RHB Bob E Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 56, EV 58.1 MPH) |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 2 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: RHB David Bell | 0-0: SINGLE (Flyball, 56D, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Crespo | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 53.1 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Orie |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Keith Osik |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 93.1 MPH) David Bell to second |
| Batting: RHB Luis Sojo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 108.8 MPH) David Bell scores Keith Osik to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Chad Curtis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 107.5 MPH) Luis Sojo scores |
| Batting: SHB Quinton McCracken |
0-0: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 93.1 MPH) Chad Curtis scores |
| Batting: LHB Robert Fick |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: SHB Dmitri Young |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Paul O'Neill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Brian Daubach |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 69.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: LHB Todd Dunwoody |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB David Bell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 81.9 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Crespo | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Orie | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jay Canizaro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bob E Smith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 105.0 MPH) |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 61.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: RHB Keith Osik |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Luis Sojo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chad Curtis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dmitri Young | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 58.1 MPH) |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 2 - Hartford 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: SHB Quinton McCracken |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: LHP Tim Fortugno | |
| Batting: LHB Robert Fick |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Todd Dunwoody |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 80.6 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB David Bell |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 100.6 MPH) Quinton McCracken scores |
| Batting: SHB Felipe Crespo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Wild Pitch! David Bell to third 2-1: Fly out, F4 (Popup, 23, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 2 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Batting: LHB Paul O'Neill |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Brian Daubach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 96.9 MPH) Paul O'Neill to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E7 (Flyball, 7S, EV 76.9 MPH) Paul O'Neill scores Brian Daubach to second |
| Batting: RHB Jay Canizaro |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Bob E Smith |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89M, EV 97.5 MPH) Brian Daubach to third Gregg Zaun to second |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 83.1 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 9-2 |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Buffalo 3 - Hartford 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : LHP Tim Fortugno | |
| Pitching: RHP Doug Henry | |
| Batting: RHB Kevin Orie |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Keith Osik |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Luis Sojo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Keith Osik to second |
| Batting: RHB Chad Curtis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Quinton McCracken |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 3 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Bobby Chouinard | |
| Pitching: RHP Paul Wilson | |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Dmitri Young |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 100.0 MPH), Distance : 443 ft |
| Batting: LHB Paul O'Neill |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: LHB Brian Daubach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 94.4 MPH) Paul O'Neill to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Brian Daubach to second |
| Pinch Hitting: LHB Henry L. Rodriguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Buffalo 4 - Hartford 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Doug Henry | |
| Now at 2B: Robert Eenhoorn | |
| Batting: LHB Robert Fick |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Todd Dunwoody |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB David Bell | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 77.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 4 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Paul Wilson | |
| Batting: RHB Bob E Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jack Armstrong | |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Dmitri Young |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 4 - Hartford 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Doug Henry | |
| Batting: SHB Felipe Crespo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: LHP Chris Peters | |
| Batting: RHB Kevin Orie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Felipe Crespo to second |
| Batting: RHB Keith Osik |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) Felipe Crespo to third |
| Batting: RHB Luis Sojo | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 4 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Jack Armstrong | |
| Pitching: RHP Marvin Freeman | |
| Now at SS: Masahiro Kawai | |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Paul O'Neill |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Brian Daubach |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 107.5 MPH) Matt Stairs to second |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 4 - Hartford 6 | |
