 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Pitching: RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Justin Baughman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Mark P Johnson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Freddy F Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Naperville 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Dilson Torres | |
| Pitching: RHP Dilson Torres | |
| Batting: RHB Pat F. Kelly |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 106.3 MPH), Distance : 404 ft |
| Batting: RHB Carlos Garcia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Fernando Seguignol |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB Pedro Munoz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Matt Luke |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Naperville 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Tony Barron |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Wes Chamberlain |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Naperville 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Dilson Torres | |
| Batting: RHB Joe Ayrault |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Damon Hollins |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 91.3 MPH), Distance : 456 ft |
| Batting: LHB Marlon Anderson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Guillermo Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Naperville 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Mike Macfarlane | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Mark Strittmatter |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Metcalfe |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Naperville 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Dilson Torres | |
| Batting: RHB Pat F. Kelly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Garcia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Fernando Seguignol |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 98.8 MPH) Pat F. Kelly to second |
| Batting: RHB Pedro Munoz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Matt Luke | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - Naperville 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Justin Baughman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Mark P Johnson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Freddy F Garcia | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Naperville 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Dilson Torres | |
| Batting: RHB Joe Ayrault |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Damon Hollins | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Marlon Anderson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Guillermo Garcia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Naperville 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Tony Barron |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Wes Chamberlain |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 100.0 MPH) Tony Barron to third |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) Tony Barron scores Wes Chamberlain scores |
| Batting: RHB Mike Macfarlane |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) Eric Owens to third |
| Batting: RHB Mark Strittmatter |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 89.4 MPH) Eric Owens scores |
| Batting: RHB Mike Metcalfe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 102.5 MPH) Mark Strittmatter to second |
| Batting: RHB Justin Baughman |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) Mark Strittmatter to third |
| Batting: LHB Mark P Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 3 - Naperville 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Dilson Torres | |
| Batting: RHB Pat F. Kelly |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 83.1 MPH) |
| Pitching: RHP Carlos Castillo | |
| Batting: RHB Carlos Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 63.8 MPH) |
| Batting: SHB Fernando Seguignol |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Naperville 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Freddy F Garcia | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Tony Barron |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 91.3 MPH), Distance : 396 ft |
| Batting: RHB Wes Chamberlain |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 73.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Mike Macfarlane |
0-0: Ball 1-0: Ball Eric Owens steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Mark Strittmatter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 4 - Naperville 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : RHP Carlos Castillo | |
| Batting: RHB Pedro Munoz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Matt Luke |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Joe Ayrault |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Hit by Pitch Pedro Munoz to second |
| Batting: RHB Damon Hollins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Pedro Munoz to third Joe Ayrault to second |
| Pitching: LHP Roberto Ramirez | |
| Batting: LHB Marlon Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.3 MPH) Pedro Munoz scores Joe Ayrault to third Damon Hollins to second Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-2 |
| Batting: RHB Guillermo Garcia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 4 - Naperville 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Batting: RHB Mike Metcalfe | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Justin Baughman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Mark P Johnson |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) Justin Baughman to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 8-5 |
| Batting: RHB Freddy F Garcia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - Naperville 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : LHP Roberto Ramirez | |
| Batting: RHB Pat F. Kelly |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Carlos Garcia | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.3 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: SHB Fernando Seguignol |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Munoz |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.3 MPH), Distance : 381 ft |
| Batting: LHB Matt Luke |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - Naperville 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Frank Seminara | |
| Pitching: RHP Shigetoshi Hasegawa | |
| Batting: RHB Tony Barron |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wes Chamberlain |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 89D, EV 96.3 MPH) |
| Pitching: RHP Garrett Stephenson | |
| Batting: RHB Mike Macfarlane |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - Naperville 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Naperville Lazy Fisherman batting - Pitching for Portland Stag : LHP Roberto Ramirez | |
| Batting: RHB Joe Ayrault |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Damon Hollins |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Marlon Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - Naperville 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Stag batting - Pitching for Naperville Lazy Fisherman : RHP Garrett Stephenson | |
| Now at 3B: John Wehner | |
| Pinch Hitting: LHB Rusty Greer | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 85.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Scott Stahoviak |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Justin Baughman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - Naperville 5 | |
